Swarovski-optik EL Range User Manual Page 44
- Page / 87
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
87
DE
86
DENL NL
komt met de kleine driehoek op de onderkant van het appa-
raat.
b. Druk de dioptrie-instelring daarna weer naar binnen.
3.4. Dioptriecorrectie
Om de optimale beeldkwaliteit te bereiken, moet het even-
tueel verschillende gezichtsvermogen tussen het linker- en
de rechteroog worden opgeheven.
1. Trek eerst de linker dioptrie-instelring naar buiten.
2. Draai de dioptrie-instelring tegen de wijzers van de klok in
tot op het eind.
3. Houd de modustoets 4 seconden ingedrukt. U komt in
een modus waarin u de dioptriecorrectie kunt instellen
(het display blijft 30 seconden verlicht). Om deze modus
voortijdig te verlaten, drukt u opnieuw op de meet-toets of
modustoets.
4. Kijk nu met uw linkeroog door het linker oculair op het dis-
play en draai de dioptrie-instelring langzaam in de richting
van de wijzers van de klok tot het display scherp lijkt.
5. Schuif de dioptrie-instelring daarna weer naar binnen.
6. Herhaal de stappen 1 tot en met 5 met de rechter dioptrie-
instelring om de optimale beeldscherpte voor het rech-
teroog (peilcirkel) in te stellen.
TIP:
Door de nauwkeurige instelling van de draaidoppen en de
oogafstand wordt het optimale gezichtscomfort van het dis-
play bereikt (zie hoofdstuk 3.1., 3.2.).
PRAKTISCHE TIP:
De instelling van de peilcirkel resp. van de afstandsweergave
kunt u ook comfortabel zonder doelobject uitvoeren. Zet
de verrekijker op een tafel of bekijk een dichtbij aanwezig
donker voorwerp. Door de afzonderlijke instellingsmogelijk-
heid van beide dioptrieposities bereikt u de best mogelijke
scherpte, omdat uw oog niet door een geviseerd doelobject
is afgeleid.
3.5. Instelling van de beeldscherpte
Door aan het scherpstelwieltje te
draaien, kunt u elk object scherp
afstellen, van de kortste instelafstand
(zie het technische gegevensblad) tot
oneindig. Bij oneindig wijst de brede
ribbel van het scherpstelwieltje naar
boven.
- 2. Zu Ihrer Sicherheit! 2
- 2.1. WARNUNG! 2
- 2.2. Allgemeine Hinweise 2
- 1. Überblick 2
- 3.4. Dioptrieausgleich 4
- 7. Allgemeine Hinweise 7
- 7.1. Reichweite 7
- 7.3. Batteriewechsel 7
- 8. Pflege und Wartung 8
- 8.1. Reinigungstuch 8
- 8.2. Reinigung 8
- 8.3. Aufbewahrung 9
- 9. Lieferumfang 9
- 10. Konformität 9
- WEEE/ElektroG 10
- 2. For your safety! 10
- 2.1. WARNING! 10
- 2.2. General information 10
- 1. Overview 10
- 3. Getting started 11
- 3.4. Dioptric compensation 12
- 3.5. Adjusting the focus 12
- 7.1. Range 15
- 7.2. Serial number 15
- 7.3. Replacing the battery 15
- 7. General Information 15
- 8. Maintenance and care 16
- 8.1. Lens-cleaning cloth 16
- 8.2. Cleaning 16
- 8.3. Storage 17
- 9. Contents 17
- 10. Conformity 17
- 2. Pour votre sécurité ! 18
- 2.1. AVERTISSEMENT ! 18
- 1. Vue d’ensemble 18
- les deux yeux 19
- 7.1. Portée 23
- 7.2. Numéro de série 23
- 7.3. Changement de pile 23
- 8. Maintenance et entretien 24
- 8.1. Tissu de nettoyage 24
- 8.2. Nettoyage 24
- 8.3. Entreposage 25
- 9. Etendue de livraison 25
- 10. Conformité 25
- 2. Per la vostra sicurezza! 26
- 2.1. ATTENZIONE! 26
- 2.2. Disposizioni generali 26
- 1. Tavola prospettica 26
- 3.4. Compensazione diottrica 28
- 7. Avvertenze generali 31
- 7.1. Portata 31
- 7.2. Numero di serie 31
- 8. Cura e manutenzione 32
- 8.1. Panno detergente 32
- 8.2. Pulizia 32
- 8.3. Stoccaggio 33
- 9. Nella confezione 33
- 10. Conformità 33
- 2. !Para su seguridad! 34
- 2.1. ¡ADVERTENCIA! 34
- 2.2. Indicaciones generales 34
- 1. Resumen 34
- 3.4. Corrección de dioptrías 36
- 3.5. Ajuste de la nitidez 36
- 7. Indicaciones generales 39
- 7.1. Alcance máximo 39
- 7.2. Número de serie 39
- 7.3. Cambio de las pilas 39
- 8. Mantenimiento y cui dado 40
- 8.1. Paño de limpieza 40
- 8.2. Limpieza 40
- 8.3. Conservación 41
- 9. Elementos incluidos 41
- 2. Voor uw eigen veiligheid! 42
- 2.1. WAARSCHUWING! 42
- 2.2. Algemene aanwijzingen 42
- 1. Overzicht 42
- 3.4. Dioptriecorrectie 44
- 7. Algemene aanwijzingen 47
- 7.1. Bereik 47
- 7.2. Seriennummer 47
- 8. Reiniging en onderhoud 48
- 8.1. Reinigingsdoekje 48
- 8.2. Reiniging 48
- 8.3. Bewaren 49
- 9. Levering 49
- 10. Conformiteit 49
- 2. Säkerhetsföreskrifter! 50
- 2.1. VARNING! 50
- 2.2. Allmänna anvisningar 50
- 1. Översikt 50
- 3. Första användningen 51
- 3.4. Dioptriutjämning 52
- 7. Allmänna anvisningar 55
- 7.1. Räckvidd 55
- 7.2. Serienummer 55
- 7.3. Batteribyte 55
- 8. Skötsel och vård 56
- 8.1. Duk för linsputsning 56
- 8.2. Putsning 56
- 8.3. Förvaring 57
- 9. Leveransomfattning 57
- 10. Överensstämmelse 57
- 2.1. VAROITUS! 58
- 2.2. Yleiset ohjeet 58
- 1. Katsaus 58
- 3. Laitteen käyttöönotto 59
- 3.2. Silmävälin säätö 59
- 3.4. Diopterin tasaus 60
- 7. Yleisiä ohjeita 63
- 7.1. Mittausetäisyys 63
- 7.2. Sarjanumero 63
- 7.3. Pariston vaihto 63
- 8. Huolto ja hoito 64
- 8.1. Puhdistusliina 64
- 8.2. Puhdistus 64
- 8.3. Säilytys 65
- 9. Toimituksen sisältö 65
- 10. Vaatimustenmukaisuus 65
- 2. For din sikkerhed! 66
- 2.1. ADVARSEL! 66
- 2.2. Generelle anvisninger 66
- 1. Oversigt 66
- 3. Ibrugtagning af kikkerten 67
- 3.4. Dioptriudligning 68
- 3.5. Indstilling af skarphed 68
- 7. Almindelige henvisninger 71
- 7.1. Rækkevidde 71
- 7.3. Batteriskift 71
- 8. Vedligeholdelse og pleje 72
- 8.1. Rengøringsklud 72
- 8.2. Rengøring 72
- 8.3. Opbevaring 73
- 9. Leveringsomfang 73
- 10. Overensstemmelse 73
- 74
- 74
- 74
- 74
- 75
- 75
- 75
- 79
- 79
- 79
- 79
- 80
- 80
- 81
- 81
- Garantie DE 82
- Warranty EN 82
- Garantie FR 83
- Garanzia IT 83
- Garantía ES 84
- Garantie NL 84
- Garanti SV 85
- Takuu FI 85
- Garanti DA 86
- 86
Related products and manuals for Optical devices Swarovski-optik EL Range
(61 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.199 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals